ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

Γλωσσάρι ιδιωματισμών περιοχής Πτελεού

Τη σχολική χρονιά 1997-98 η περιβαλλοντική ομάδα του σχολείου μας αποφάσισε, πάντα με τη βοήθεια των συντονιστών εκπαιδευτικών, να καταγράψουν όλες αυτές τις λέξεις που αποτελούν το λεγόμενο γλωσσάρι ή γλωσσικό ιδίωμα της περιοχής του Πτελεού.

Λέξεις που σήμερα μόνο στα χείλη των γερόντων διασώζονται. Έτσι σε ένα όμορφο βιβλίο που εκδόθηκε με αλφαβητική σειρά και ερμηνεία, δόθηκαν εκατοντάδες λέξεις της τοπικής διαλέκτου, μια έρευνα πολύτιμη και διαχρονική.

Ζα : Ζώα Ζαβός : Στραβός Ζαγάρι : Αγρίμι Ζαερές : Προμήθεια Ζακόνι : (Σλαβικό) Έθιμο Ζαφορά : Κίτρινο χρώμα Ζάφτι : Το κάνει ζάφτι = Δε μπορεί να το δαμάσει Ζβέρκος : (Αλβανικό) Τράχηλος Ζερβά : Αριστερά Ζερβοκουτάλας : Αριστεροχέρης Ζεύκι : Γλέντι Ζεύγλα : Κοντάρι που χτυπάνε τις ελιές Ζιπούνι : Κοντό ζακετάκι Ζούλα : Κρυφά Ζουλάρω : Κλέβω Ζουλάπι : (Σλαβικό) Θηρίο Ζουλάω : Σφίγγω , στύβω Ζουπάω : Σφίγγω , στύβω Ζουπίζω : Σφίγγω Ζούζουλο : ( Σλαβικό) Ζωύφιο Ζυγολουρί : Το λουρί του ζυγού Ζωντόβολο : Μικρό γαϊδούρι (Μεταφ.) Χαζός, βλάκας