ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

Γλωσσάρι ιδιωματισμών περιοχής Πτελεού

Τη σχολική χρονιά 1997-98 η περιβαλλοντική ομάδα του σχολείου μας αποφάσισε, πάντα με τη βοήθεια των συντονιστών εκπαιδευτικών, να καταγράψουν όλες αυτές τις λέξεις που αποτελούν το λεγόμενο γλωσσάρι ή γλωσσικό ιδίωμα της περιοχής του Πτελεού.

Λέξεις που σήμερα μόνο στα χείλη των γερόντων διασώζονται. Έτσι σε ένα όμορφο βιβλίο που εκδόθηκε με αλφαβητική σειρά και ερμηνεία, δόθηκαν εκατοντάδες λέξεις της τοπικής διαλέκτου, μια έρευνα πολύτιμη και διαχρονική.

Δαιμονοχώραφο : Πετροχώραφο Δαμάλι : Μικρή αγελάδα Δαρτός : Γδαρτός Δασιά : Πυκνά Δερμάτι : Δοχείο για τρόφιμα Δερμόνι : Κόσκινο Δεσιμιό : Δεμένο Δέτης : Φράχτης Διανεύω : Δουλειά του αργαλειού Διάσελο : Αυχένας του λόφου ή του όρους , φαράγγι Διάτανος : Διάβολος ( Άμε στο διάτανο) Δικολογιά : Συγγένεια Δίλογος : Διφορούμενος , δίχρωμος Δίμουρος : Διπρόσωπος , υποκριτής Διάζομαι : Ετοιμάζω το στημόνι (στον αργαλειό) για να υφάνω Διάφορο : Κέρδος , ωφέλεια Δικούλι : Γεωργικό εργαλείο Διφούρκι : Φούρκα με δύο διχάλες Δοξαριά : Το τόξο της λύρας Δούκαινα : Δούκισσα Δραγάτης : Τουρκικό αξίωμα (Μεταφ.) Αφέντης Δράγμα : Χούφτα , δεμάτι Δροσιό : Δροσιά Δώμα : Ταράτσα