ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

Γλωσσάρι ιδιωματισμών περιοχής Πτελεού

Τη σχολική χρονιά 1997-98 η περιβαλλοντική ομάδα του σχολείου μας αποφάσισε, πάντα με τη βοήθεια των συντονιστών εκπαιδευτικών, να καταγράψουν όλες αυτές τις λέξεις που αποτελούν το λεγόμενο γλωσσάρι ή γλωσσικό ιδίωμα της περιοχής του Πτελεού.

Λέξεις που σήμερα μόνο στα χείλη των γερόντων διασώζονται. Έτσι σε ένα όμορφο βιβλίο που εκδόθηκε με αλφαβητική σειρά και ερμηνεία, δόθηκαν εκατοντάδες λέξεις της τοπικής διαλέκτου, μια έρευνα πολύτιμη και διαχρονική.

Λαγήνι : Χωμάτινο δοχείο νερού Λαγούσα : Μαγκούρα Λαιμαριά : Περιλαίμιο Λαήνι : Χωμάτινο δοχείο νερού Λάιο : (Αλβανική) Το μαύρο πρόβατο Λαμνί : Σωρός , θημωνιά Λαμπριάτης : Πασχαλινός Λανάρι : Εργαλείο για την επεξεργασία του λιναριού και του μαλλιού Λασκάρω : Χαλαρώνω Λάσκος : Χαλαρός Λαρώνω : Ξαπλώνω με ησυχία Λαύρα : Δυνατή ζέστη Λαχούρι : Λεπτό μεταξωτό ύφασμα Λαχπατώ : Βαραίνω Λεβεντορίνα : Η λεβέντισσα Ειρήνη Λεμπεσουριά : Φτωχολογιά Λεσπέρης : Γεωργός Λέτσος : Κακοντυμένος , αλήτης Λέχι : Πτώμα Λιάστρα : Μέρος που λιάζουν τη σταφίδα Λιάτικο : Πρώιμο μαύρο σταφύλι Λιγοκαρδώ : Δειλιάζω Λιγώθη : Λιποθύμησε Λιλά : Μενεξεδί χρώμα Λιμάζω : Είμαι λαίμαργος Λιμνοστάσι : Έλος Λιμπίζομαι : Επιθυμώ κάτι πολύ Λιόβολο : Λουσμένο στον ήλιο Λιοκόκκι : Κουκούτσι ελιάς Λογάρι : Χρήμα , θησαυρός Λόμπις : Μήπως Λουϊάζου : Ενθυμούμαι Λούμπα : Λάκκος Λούτσα : Μούσκεμα Λοχίζω : Περνώ σαν λόγχη Λυταρώνω : Δένω σφιχτά